BLOGGER TEMPLATES AND TWITTER BACKGROUNDS

Thursday, September 29, 2011

New Releases ....

Walking in the Metro this morning I noticed a film poster for a movie I had seen many previews for while I was visiting the states a few weeks ago – in English the film is titled “What’s Your Number” but in French they have changed the name of the movie to “Sex List” … very logical translation right? No not really, unless you want to give them credit for getting right to the point of the movie. FYI: The movie is about a single girl who decides to get back in touch with all the people she's ever dated in the hopes that "the one" is someone she's already met and dated. This obviously means someone that she has already had sex with… well at least if you are French that is what it means!! Anyway this got me thinking to other movies that have been released while I have been here or older movies I have watched where the title has been translated, actually translated isn’t even the right way to put it because most of the time they just change the title to have the word sex in it somewhere, I have noticed a lot of the titles have been changed but are still in English… I am not sure the exact reasoning behind this but I wonder if it helps the movie sales?! Here are a few other titles that I have stumbled upon with new French titles…

The Other Guys: Very Bad Cops (this one I understand because they really were very bad cops…)
Get Him to the Greek: American Trip
No Strings Attached: Sex Friends
Step up: Sexy Dance (Ok.. it does include a lot of sexy dancing… not that I have ever seen it…)
Eurotrip : Sex Trip
Cruel Intentions : Sex Intentions
Wild Things : Sex Crimes
Never Been Kissed: College Attitude

The other big difference I have found here in the way they promote movies here – the posters are much more risqué – most of the time the title and the image are a bit more than what we would see back home in the US… take a looksi!! 




Saturday, September 17, 2011

Masterpieces....

I just spent this morning with two of my favourite people ever ... The PIC's little nuggets. After a tasty little breakfast of apples and peanut butter with a side of granola cereal we were off and running well at least walking really fast to the closet so we could get dressed and start the day. After they chose their outfits (which are both charming by the way) we began our mission to create the first ever Nova and Neo Art Exhibit. This exhibit was highly anticipated and much work went into the creation. After an hour of meticulous cutting and even more time scotching and drawing the next potential Mona Lisa, the design and placement of the museum began. We decided upon the parlor due to it's magnificent lighting and space... And displayed the many pieces of perfection that we created. 



But because this was such a highly anticipated event we had to be sure that it was marketed and managed properly. A ticket was required for entry and only one ticket was created specifically for their Mommy (aka. My Partner In Crime) .. who returned from her early Saturday meeting to find her apartment magically transformed into the next Smithsonian...





Monday, September 12, 2011

My Lucy Moment ...

 This past Saturday I woke up, had my coffee and then got ready to go to, what I thought was going to be, a lunch of catching up with some friends. But when I arrived at the location (CaféMelac) I was very much surprised to hear lots of music, see groups of people dancing in the street and seated at tables all along the streets (which were closed off for pedestrians only) and to find I was attending not just a lunch but the "Les Vendanges du Château Charonne" (this means: Charonne Castle Wine Harvest) –  which perhaps if I had read my invitation more closely and clicked on the link it had included I would have known this… but honestly… the surprise was just what I needed!! It was a gorgeous day with lots of sunshine, perfect weather to sit, make new friends, eat, drink and be merry and let me tell you make friends, eat and drink and be merry is what we did!! The food was very traditional – and the wine went down quite easily, but then again I have never had much of a problem with food or wine…. I even serenaded the little wine stomping festival with my own rendition of Happy Birthday, on the microphone and everything, talk about being in the right place at the right time!! I have to be honest, as I am typing, I am having a very hard time deciding what the absolute highlight was of this incredible day was because honestly it was just an all-around perfect day. You tell me if you can think of a way to top a day with old friends smiling, new friends laughing and stomping on grapes that will eventually be someone’s glass of relaxation?? Seriously…I think not… 
The man in the blue glasses is Michou, the owner of a famous French drag cabaret show... Club Michou


Ps. If you are wondering why I called this post "My Lucy Moment" ... watch this...



Sunday, September 11, 2011

My Mother Always Said

When you have nothing nice to say, then say nothing at all. I know that is an old been around the block kind of a saying but for the past few weeks that is the motto I have been living by. At least when it comes to writing in this little blog of mine…. now after a few weeks, I think, I have my head cleared up enough to finally let it out.

On Saturday, August 13, 2011,  I was told that an incredibly important person to me did not have much time left to spend with the rest of us here in this little thing we call life. This was something I was sort of expecting because a recent (re)diagnosis about her breast cancer had not gone well, but I honestly was not ready for it to happen so quickly (nor was anyone else for this matter). So after crying on the shoulders of two caring and amazing friends on Saturday and  spending hours googling whatever cheap flights we could (there may have been a bottle of wine and some junk food involved…) then spending Sunday baking cupcakes with the PIC and her two amazingly adorable children to keep my mind occupied... I finally shoved whatever I could find in my room in a suitcase at 2 am Monday morning and was one a plane home by 11 that Monday….  This was the going to be the beginning of an incredibly hard transition for me, my family and a lot of people around me. How do you fit enough time in with someone you love and try to still just enjoy it without constantly wondering about what the next two weeks might bring? There is no way to prepare and it was the most intense learning and growing experience I have had since I have moved here…. This woman was one of the most encouraging, kind hearted, open minded, funny and loving woman I have ever been blessed to have in my life over the last 20 years. She has been more than a friend of the family (and so has the rest of this fantastic clan) she (well all of them) are my family...

We have spent camping trips (a lot in the rain), hikes up Mt. Monadnock on the coldest and windiest days of the year, parrot head concerts, endless holidays, nights of Wamser Whammies, graduations, proms, Superbowls and everything else you can think of in between together.

Whether we were comparing who’s butt was tighter and more toned (she always won), or if I was shedding tears because of the love of my life at that moment in time, fears about moving here to Paris, drunken Skype calls, or just exchanging simple emails gossiping and catching up, she was always a breath of fresh air and took on the motherly role with open arms and never thought twice about it. But she wasn't just another mother to me and my sister but she also was my Mom's best friend and her PIC (Partner in Crime) ....

I don't have many memories that don't involve the two of them laughing or plotting some crazy bike trip, vacation or just a night out at Chili's so we could all be together!! I was not only blessed enough to have her in my life but I was lucky enoughto have the opportunity (Thanks to my parents and a fantastic boss) to spend time with her before she passed. In this time everyone laughed, remembered, cried, ate and drank with many toasts to memories... and well... we were all just there for each other. It reinforced something I have always held incredibly dear to me, my family, and the love we all have. The time I spent at home was very bittersweet but it is a time I won't ever forget and although my "other mother" may not be here with us in person anymore, I KNOW that she left us knowing how loved she was, how important, influential and treasured she was and I KNOW that somewhere right now she is watching over all of us and well probably just hoping we have all stopped crying and are making the best of what we can and moving forward doing things that would make her proud.... 
Getting back to normal has been interesting this week and I know it will get easier but I feel like I have a bit of a different perspective on things now and I plan on using that perspective to make sure that I make the most of everything I have around me. I especially want to make sure that the people who were there for me, more than I could have ever imagined, know how much that means and that right now I just can't even find the words (shocking) to describe how lucky I am to be surrounded by those friends and my family.